※このサイトはデモ用に制作した架空案件です

温泉旅館　湯音荘

サイトを見る(別タブで開きます)　→

サイト概要
サイト名：	湯音荘
業種：	旅館／旅行業
ターゲット：	国内旅行客・外国人旅行客
サイトの目的：	施設紹介と予約導線の確保

担当範囲
デザイン：	配色・レイアウト・写真選定
コーディング：	HTML／CSS／Javascript
翻訳：	日本語→英語翻訳
他言語対応：	日英切り替え機能実装
レスポンシブ対応：	スマートフォン最適化

使用スキル・ツール
デザイン：	Figma
コーディング：	HTML5／CSS3／Javascript
翻訳：	日→英翻訳スキル
その他：	VS Code

制作のポイント
日英切り替えボタンを配置し、言語変更可能に 英語版でも予約ボタンを自然な文章で誘導 施設の魅力が伝わるよう、配色を統一

その他
制作期間：	鋭意制作中
使用プラン：	Web制作翻訳パック　ゴールドプラン